Festo Стандартный цилиндр с датчиком перемещения DDPC Manuel d'utilisateur

ru Руководс твопоэксплуатацииsv Bruks-anvisningen80010981207NHСтандартный цилиндрNormcylinderDDPC

DDPC10 Festo – DDPC – 1207N H Русский6 Ввод в эксплуатациюПредупреждениеОпасность травм и материального ущерба!Быстродвижущиеся детали могут причинить

DDPCFesto – DDPC – 1207N H Русский 117 Управление и эксплуатацияПредупреждениеОпасность травм и материального ущерба!Быстродвижущиеся детали могут при

DDPC12 Festo – DDPC – 1207N H РусскийЗамена датчика:1. Выкрутите крепежные винты.2. Замените датчик.При этом учитывайте механическую кодировку на корп

DDPCFesto – DDPC – 1207N H Русский 1312 Технические характеристикиТипоразмер 80 100Конструкция Стандартный цилиндр двустороннего действиясо встроенной

DDPC14 Festo – DDPC – 1207NH РусскийТипоразмер 10080Вибрационная прочность согласноDIN/IEC 68, часть 2-6Амплитуда 0,35 мм при 10 … 60 Гц;5 g ускорение

DDPCFesto – DDPC – 1207N H Svenska 15Svenska – Normcylinder DDPCInnehållsförteckning1 Manöverdon och anslutningar 16...

DDPC16 Festo – DDPC – 1207N H Svenska1 Manöverdon och anslutningar12345671 Tryckluftsanslutningar2 Elektrisk anslutning för mäthuvud3 Mäthuvud4 Flänss

DDPCFesto – DDPC – 1207N H Svenska 173 Transport och lagring• Tänk på DDPC-vikten.Beroende på utförande kan DDPC väga mer än 10 kg.• Se till att produ

DDPC18 Festo – DDPC – 1207N H Svenska• Mediet som användes från början ska användas under produktens hela livslängd.Exempel: använd alltid icke dimsmo

DDPCFesto – DDPC – 1207N H Svenska 19Vid direktmontering eller användning av monteringstillbehör med urfrästa hål för cylinderflänsen:• Välj ett monte

DDPC2 Festo – DDPC – 1207N HОбозначения / Teckenförklaring: Монтаж и ввод в эксплуатацию должны прово-диться только специалистами соответствующейквали

DDPC20 Festo – DDPC – 1207N H SvenskaVid användning av ytterligare lägesgivare:• Placera lägesgivaren i fästspåren.• Använd spårskydd över spåren för

DDPCFesto – DDPC – 1207N H Svenska 215.3 Elek trisk montering• Undvik främmande påverkan genom magnetiska eller ferritiskakomponenter i närheten av mä

DDPC22 Festo – DDPC – 1207N H Svenska6 IdrifttagningVarningPerson- och materialskador!Komponenter som rör sig snabbt kan eventuelltskada personer som

DDPCFesto – DDPC – 1207N H Svenska 237 Manövrering och driftVarningPerson- och materialskador!Komponenter som rör sig snabbt kan eventuelltskada perso

DDPC24 Festo – DDPC – 1207NH SvenskaAngående byte av givaren:1. Skruva ur fästskruvarna.2. Byt givaren.Kontrollera den mekaniska kodningen på givarhus

DDPCFesto – DDPC – 1207N H Svenska 2512 Tekniska dataStorlek 80 100Utförande Dubbelverkande normcylinder med integreratvägmätningssystemMonteringsläge

DDPC26 Festo – DDPC – 1207N H SvenskaStorlek 10080MaterialLock Aluminium-smideslegeringTätningar Nitrilgummi, polyuretanKabelmantel PolyuretanKolvstån

DDPCFesto – DDPC – 1207N H 27

DDPC28 Festo – DDPC – 1207N HПередача другим лицам, а также размножение данного доку-мента, использование и передача сведений о его содержаниизапрещаю

DDPCFesto – DDPC – 1207N H Русский 3Русский – Стандартный цилиндр DDPCСодержание1 Элементы управления и точки подсоединения 4...

DDPC4 Festo – DDPC – 1207N H Русский1 Элементы управления и точки подсоединения12345671 Пневматические разъемы2 Разъем для электрического подключенияи

DDPCFesto – DDPC – 1207N H Русский 53 Транспортировка и хранение• Учитывайте вес DDPC.В зависимости от исполнения DDPC весит более 10 кг.• Обеспечьте

DDPC6 Festo – DDPC – 1207NH Русский• Обеспечьте подачу сжатого воздуха, прошедшего надлежащую подготовку ( “Техническиехарактеристики”).• Не меняйте

DDPCFesto – DDPC – 1207N H Русский 7При прямом монтаже или применении монтажных принадлежностей, или с соответствующим фре-зерованным отверстием под б

DDPC8 Festo – DDPC – 1207NH РусскийПри использовании дополнительных датчиков положения:• Установите датчики положения в крепежные пазы.• Установите в

DDPCFesto – DDPC – 1207N H Русский 95.3 Электромонтаж• В зоне измерительной головки (прибл.100 мм) не должнобыть магнитных или ферритовых элементов, с