Festo HMP−...−B−...−Z..−... Manuel d'utilisateur

(es) Instruccionesde utilización(fr) Noticed’utilisationMódulo de posicionesintermediasModule de positionnementintermédiaireHMP−...−B−...−Z..−...

HMP−...−B−...−Z..−...Festo HMP−...−B−...−Z..−... 0412NH Español105 Puesta en funcionamientoAtenciónTenga cuidado de no pillarse los dedos

HMP−...−B−...−Z..−...Festo HMP−...−B−...−Z..−... 0412NH Español11Para el ajuste de precisión de la posición intermedia y corrección de

HMP−...−B−...−Z..−...Festo HMP−...−B−...−Z..−... 0412NH Español12HMP−ø−B−Z1.−... 16 20 25 32Casquillo delamortiguador/Ancho entre planos SW 13

HMP−...−B−...−Z..−...Festo HMP−...−B−...−Z..−... 0412NH Español135. Acelerar la carga de trabajo en etapas hasta que se alcance la velo

HMP−...−B−...−Z..−...Festo HMP−...−B−...−Z..−... 0412NH Español147 Desmontaje y reparacionesDesmontajeNotaLa súbita liberación de la presión

HMP−...−B−...−Z..−...Festo HMP−...−B−...−Z..−... 0412NH Español159 Eliminación de fallosFallo Causa posible SoluciónChoques fuertesde la pala

HMP−...−B−...−Z..−...Festo HMP−...−B−...−Z..−... 0412NH Español1610 Especificaciones técnicasTipo HMP−...−Z..−...−16−...−B− −20−...−B− −25−...−B−

HMP−...−B−...−Z..−...Festo HMP−...−B−...−Z..−... 0412NH Français17Module de positionnement intermédiaireHMP−...−B−...−Z..−...1 Organes de comm

HMP−...−B−...−Z..−...Festo HMP−...−B−...−Z..−... 0412NH Français182 Fonctionnement et applicationLe levier de butée 6 du module de positi

HMP−...−B−...−Z..−...Festo HMP−...−B−...−Z..−... 0412NH Français193 Conditions de mise en uvre du produitNoteLe module de positionnement

HMP−...−B−...−Z..−...Festo HMP−...−B−...−Z..−... 0412NH 2Símbolos / Symboles :AtenciónAvertissementPor favor, observarNoteReciclajeRecyclageA

HMP−...−B−...−Z..−...Festo HMP−...−B−...−Z..−... 0412NH Français20NoteS Tenir compte des distances minimum L, conformément au tableau ci−a

HMP−...−B−...−Z..−...Festo HMP−...−B−...−Z..−... 0412NH Français21Pour le réglage approximatif de la positionintermédiaire:1. Enlever le c

HMP−...−B−...−Z..−...Festo HMP−...−B−...−Z..−... 0412NH Français22Montage pneumatiqueS Raccorder le module de positionnementintermédiaire de

HMP−...−B−...−Z..−...Festo HMP−...−B−...−Z..−... 0412NH Français23Montage électriquePour la scrutation de la position :S Glisser le nombre

HMP−...−B−...−Z..−...Festo HMP−...−B−...−Z..−... 0412NH Français245 Mise en serviceAvertissementLorsque le levier de butée rentre, il exis

HMP−...−B−...−Z..−...Festo HMP−...−B−...−Z..−... 0412NH Français25Pour le réglage de précision de la position intermédiaire et la correc

HMP−...−B−...−Z..−...Festo HMP−...−B−...−Z..−... 0412NH Français26HMP−ø−B−Z1.−... 16 20 25 32Douilled’amortisseur /Surplat 13 mm 17 mm 22 mmd’am

HMP−...−B−...−Z..−...Festo HMP−...−B−...−Z..−... 0412NH Français274. Commencer un essai conformément aux instructions de la notice d’utili

HMP−...−B−...−Z..−...Festo HMP−...−B−...−Z..−... 0412NH Français287 Démontage et réparationPour le démontage :NoteDes pressions libérées de

HMP−...−B−...−Z..−...Festo HMP−...−B−...−Z..−... 0412NH Français299 DépannagePanne Causes probables SolutionFort impact dulevier de butéeTemps

HMP−...−B−...−Z..−...Festo HMP−...−B−...−Z..−... 0412NH Español3Módulo de posición intermedia HMP−...−B−...−Z..−...módulo de posición1 Eleme

HMP−...−B−...−Z..−...Festo HMP−...−B−...−Z..−... 0412NH Français3010 Caractéristiques techniquesType HMP−...−Z..−...−16−...−B− −20−...−B− −25−...

HMP−...−B−...−Z..−...Festo HMP−...−B−...−Z..−... 0412NH 31

HMP−...−B−...−Z..−...Festo HMP−...−B−...−Z..−... 0412NH 32Sin nuestra expresa autorizaci ón, queda terminantementeprohibida la reproducción

HMP−...−B−...−Z..−...Festo HMP−...−B−...−Z..−... 0412NH Español42 Función y aplicaciónLa palanca de tope 6 del módulo de posición interm

HMP−...−B−...−Z..−...Festo HMP−...−B−...−Z..−... 0412NH Español53 Condiciones de utilizaciónNotaEl módulo de posición intermedia modifica l

HMP−...−B−...−Z..−...Festo HMP−...−B−...−Z..−... 0412NH Español6NotaS Preste atención a las distancias mínimas L según la siguiente tabla

HMP−...−B−...−Z..−...Festo HMP−...−B−...−Z..−... 0412NH Español7Para efectuar un ajuste básico de la posiciónintermedia:1. Retire la tapa

HMP−...−B−...−Z..−...Festo HMP−...−B−...−Z..−... 0412NH Español8Montaje de los componentes neumáticosS Entube el módulo de posición interm

HMP−...−B−...−Z..−...Festo HMP−...−B−...−Z..−... 0412NH Español9Montaje de los componentes eléctricosPara el sensado de posiciónS Introduzc