Festo Электромотор MTR-DCI Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Accessoires pour les appareils électriques Festo Электромотор MTR-DCI. Festo Электромотор MTR-DCI User Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 182
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs

Résumé du contenu

Page 1 - Motor unit

DescriptionMTR-DCI-...IODescription539616en 1209d[763197]Motor unitMTR-DCI

Page 2

Contents and general instructionsVIIIFesto P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dSafety instructionsWhen commissioning and programming positioning systems,you mu

Page 3

5. Commissioning5-22Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209d5.4 Communication with the higher-order controller5.4.1 I/O function checkWarningDanger of injury

Page 4

5. Commissioning5-23Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209d5.4.2 Description of the I/OsPosition sets I1 ... I4 Selection of the positi on sets is carried o

Page 5

5. Commissioning5-24Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dSTART I5 The position set sequence is started with a rising edge at theSTART input.Prerequisite:–

Page 6

5. Commissioning5-25Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dIf there is a 1-signal at the ENABLE input, the controller andthe power end stage will be switche

Page 7

5. Commissioning5-26Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209d5.4.3 Function description (pulse-time diagram)Switch-on and homing runStart-up reaction In order

Page 8

5. Commissioning5-27Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dNoteIf a fault occurs during homing run, you must do the fol-lowing before starting a new positio

Page 9 - Designated use

5. Commissioning5-28Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209d1010(TR)READY O11010START I510(FAULT)Drive in motionStart homing run10Position set 15I1...I410MC

Page 10 - Safety instructions

5. Commissioning5-29Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dPositioning proceduresStart positioningprocedureIftherearenofaultsandenableisactive(ENABLE=1),the

Page 11 - Scopeofdelivery

5. Commissioning5-30Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dNoteIf a fault occurs during operation, you must do thefollowing before starting a new positio n

Page 12 - Danger categories

Operating, maintenance and diagnosis6-1Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dChapter 6Operating, maintenance and diagnosis

Page 13 - Marking special information

Contents and general instructionsIXFesto P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dTarget groupThis manual is intended exclusively for technicians trained incontrol

Page 14 - Manuals on motor unit MTR-DCI

6. Operating, maintenance and diagnosis6-2Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dContents6. Operating, maintenance and diagnosis 6-1...

Page 15 - Informationontheversion

6. Operating, maintenance and diagnosis6-3Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209d6.1 Important user instructionsTake the following instructions and recommen

Page 16

6. Operating, maintenance and diagnosis6-4Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dNoteWhen the coupling or clamping element in the couplinghousing is loosene

Page 17 - Term/abbreviation Meaning

6. Operating, maintenance and diagnosis6-5Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dControl in operationWarningDanger of injuryFaults in parametrizing can caus

Page 18

6. Operating, maintenance and diagnosis6-6Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209d6.2 Diagnosis and fault display6.2.1 General diagnostic possibilitiesThe MT

Page 19 - System summary

6. Operating, maintenance and diagnosis6-7Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209d6.2.2 LED status displaysThe operating states are shown with 3 LEDs:–(POWER

Page 20

6. Operating, maintenance and diagnosis6-8Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dI/F1)Status2)Ready for operation– Positioning procedure is completed(Motion

Page 21 - DeviceNet

6. Operating, maintenance and diagnosis6-9Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209d6.2.3 Fault messages on the display (only type MTR-DCI-...-H2)Messages Mess

Page 22

6. Operating, maintenance and diagnosis6-10Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dFault Possible causeHARDWARE ERROR Device fault e.g. EEPROM defective.• Pl

Page 23

6. Operating, maintenance and diagnosis6-11Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dFault Possible causePOSITION ERROR Position fault (drag fault)Possible cau

Page 24 - 1.2 Components

Contents and general instructionsXFesto P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dImportant user instructionsDanger categoriesThis manual contains instructions on th

Page 25

6. Operating, maintenance and diagnosis6-12Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209d

Page 26

Technical appendixA-1Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dAppendix ATechnical appendix

Page 27 - 1.4 Operational reliability

A. Technical appendixA-2Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dContentsA. Technical appendix A-1...A.1 Technical s

Page 28 - to the reference point

A. Technical appendixA-3Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dA.1 Technical sp ecificationsGeneralProtection class as per EN 60529 IP54 ( Plug connector in

Page 29

A. Technical appendixA-4Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dMechanical data 32 42 52 62MTR-DCI-...-G7: Gear reduction 6.75:1; 1-stageGear1)– Drive output

Page 30 - 1. System summary

A. Technical appendixA-5Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dElectricalspecifications32 42 52 62Rated voltage 24 V DC ±10 % 48 V DC +5...-10 %Rated curren

Page 31 - 1.5.2 Signs and directions

A. Technical appendixA-6Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dA.2 AccessoriesConnection Accessories Designation Length [m]Voltage supply Power supply cable

Page 32 - 1.5.3 Homing

A. Technical appendixA-7Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dA.3 Motor characteristic curves1Drive output torque of gear shaft M [Nm]2Current I [A]3Recomm

Page 33 - must be ≠ 0 (min. 0.25 mm)

A. Technical appendixA-8Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dMTR-DCI-32...-G14MTR-DCI-32...-G7I[A]M[Nm]n[rpm]12345I[A]M[Nm]n[rpm]12345Fig. A/1: Motor char

Page 34

A. Technical appendixA-9Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dMTR-DCI-42...-G14MTR-DCI-42...-G7I[A]M[Nm]n[rpm]12345I[A]M[Nm]n[rpm]1234555Fig. A/2: Motor ch

Page 35 - Mounting

Contents and general instructionsXIFesto P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dMarking special informationThe following pictograms mark passages in the textconta

Page 36

A. Technical appendixA-10Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dI[A]M[Nm]n[rpm]123455MTR-DCI-52...-G14MTR-DCI-52...-G7I[A]M[Nm]n[rpm]123455Fig. A/3: Motor c

Page 37 - 2.1 General instructions

A. Technical appendixA-11Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dMTR-DCI-62...-G14MTR-DCI-62...-G7I[A]M[Nm]n[rpm]12345I[A]M[Nm]n[rpm]1234 5Fig. A/4: Motor ch

Page 38 - Sizes [mm] 32 42 52 62

A. Technical appendixA-12Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dMTR-DCI-62...-G22I[A]M[Nm]n[rpm]12345Fig. A/5: Motor characteristic curves MTR-DCI-62

Page 39 - 2.3 Mounting electric axes

A. Technical appendixA-13Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dA.4 Converting measuring unitsA measuring system must be defined for specifying the para-met

Page 40

A. Technical appendixA-14Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dParameters MTR-DCI-32 MTR-DCI-42 MTR-DCI-52 MTR-DCI-62Feed1)DMES-18:1500 [μm/rot]DMES-25:250

Page 41 - Position the axis with

A. Technical appendixA-15Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dGeneral conversion factors UF1[inch] = 25, 4 [mm]1[inch] = 0, 0254 [m]1[°] =1360[rot][μm]}

Page 42 - MTR-DCI-62

A. Technical appendixA-16Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dPhysical variable Conversion into incrementsItem POS [inc]– Target position– Reference point

Page 43 - Installation

Supplemen tary informationB-1Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dAppendix BSupplementary information

Page 44

B. Supplementary informationB-2Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dContentsB. Supplementary information B-1...B.1 The

Page 45 - 3.1 Overview of installation

B. Supplementary informationB-3Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dB.1 The Command Interpreter (CI)The commands implemented in the Command Interpreter of

Page 46

Contents and general instructionsXIIFesto P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dManuals on motor unit MTR-DCIThis manual contains information on the method of op

Page 47

B. Supplementary informationB-4Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dNoteIn order to restore the default settings you can, if required,delete the EEPROM vi

Page 48 - 3.2 Earthing

B. Supplementary informationB-5Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dWarningInjury to people and damage to property.Full access to the internal variables o

Page 49 - 3.3 Power supply

B. Supplementary informationB-6Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dCarry out the follow i ng steps:•Connect the MTR-DCI to your PC via the RS232 interfac

Page 50

B. Supplementary informationB-7Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dPermitted value ranges Transferred parameters and values are checked by theMTR-DCI bef

Page 51

B. Supplementary informationB-8Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dNoteTransmission of the command is repeated 8 times by thehost. After that the serial

Page 52 - 3.4 Serial interface

B. Supplementary informationB-9Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dNoteThe following applies when the objects are written:– Discrete values:A non-permitt

Page 53

B. Supplementary informationB-10Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209d<Value> The transferred value (1, 2 or 4 data bytes) depends on thedata type of

Page 54

B. Supplementary informationB-11Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dAll values are transferred in hexadecimal figures; 1 characterrepresents 4 bits; it i

Page 55

B. Supplementary informationB-12Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dB.1.3 CI Objects (overview)NoteThe following table contains an overview of the CI Obj

Page 56

B. Supplementary informationB-13Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dName CI ObjectsNameAccessSubind.IndexTypeClassGroup 2xxx continuedPassword (password)

Page 57

Contents and general instructionsXIIIFesto P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dInformationontheversionThe hardware version specifies the version status of them

Page 58 - 3. Installation

B. Supplementary informationB-14Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dName CI ObjectsNameAccessSubind.IndexTypeClassGroup 6xxx (continued)Velocity_Actual_V

Page 59 - Chapter 4

B. Supplementary informationB-15Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dName CI ObjectsClass Type Index Subind. AccessGroup 6xxx (continued)Supported_Drive_M

Page 60

B. Supplementary informationB-16Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dB.1.4 Object descriptionPasswordCI access 20FAh 01h...02h Array V-string rw/rDescript

Page 61

B. Supplementary informationB-17Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dGroup 1xxxDevice_TypeCI access 1000h 00h Var uint32 rDescription Classification of th

Page 62

B. Supplementary informationB-18Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dGroup 2xxxRecord_NumberCI access 2032h 01h Array1)uint8 rwDescription Select a positi

Page 63 - Function Button

B. Supplementary informationB-19Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dScalingCI access 20D0h 01h, 02h Array uint8 rwDescription Measuring units and scaling

Page 64 - } HMI control

B. Supplementary informationB-20Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dRecord_Table_ElementCI access 20E0h 01h...03h Struct uint16, int32 rwDescription Edit

Page 65 - Menu command Description

B. Supplementary informationB-21Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dRecord_Table_ElementVelocity(speed)20E0h 03h int32 rwPositioning speed in increments

Page 66 - } Pos.set table

B. Supplementary informationB-22Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dData_Memory_ControlCI access 20F1h 01h...02h Array uint8 wDescription Commands for th

Page 67 - axis zero point

B. Supplementary informationB-23Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dPasswordCI access 20FAh 01h, 02h Array V-string rwDescription Managing the FCT passwo

Page 68

Contents and general instructionsXIVFesto P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dProduct-specific terms and abbreviationsThe following product-specific terms and

Page 69 - } Axis type

B. Supplementary informationB-24Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dHMI_Parameter (MMI parameter)CI access 20FFh 01h, 02h Array uint8 rwDescription Param

Page 70

B. Supplementary informationB-25Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dGroup 6xxxNoteThe control parameters (6068h, 60FBh) of the MTR-DCI arepre-set. Modifi

Page 71

B. Supplementary informationB-26Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dStatus_WordCI access 6041h 00h Var uint16 rDescription Download current controller or

Page 72

B. Supplementary informationB-27Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dOperation_ModeCI access 6060h 00h Var int8 wDescription Operating mode of the control

Page 73 - Enter password

B. Supplementary informationB-28Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dPosition_Window_TimeCI access 6068h 00h Var uint16 rw*Description Readjustment time i

Page 74 - Modify/deactivate password

B. Supplementary informationB-29Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dMotor_Rated_CurrentCI access 6075h 00h Var uint32 rDescription Rated current of motor

Page 75 - 4.2.4 Menu [Positioning]

B. Supplementary informationB-30Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dOffset_Axis_Zero_PointCI access 607Ch 00h Var int32 rwDescription Offset axis zero po

Page 76 - } Homing

B. Supplementary informationB-31Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dProfile_AccelerationCI access 6083h 00h Var int32 rwDescription Acceleration for a po

Page 77 - Move posit set

B. Supplementary informationB-32Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dGear_RatioCI access 6091h 01h...02h Array uint32 rw*Description Ratio of motor revolu

Page 78

B. Supplementary informationB-33Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dHoming_MethodCI access 6098h 00h Var uint8 rwDescription Defines the method with whic

Page 79 - Commissioning

Contents and general instructionsXVFesto P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dTerm/abbreviation MeaningHoming run The reference position and therefore the sourc

Page 80

B. Supplementary informationB-34Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dPosition_Control_Parameter_SetCI access 60FBh 12h...15h,17h, 20hArray uint16 rwDescri

Page 81

B. Supplementary informationB-35Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dPosition_Control_Parameter_SetSave Position 60FBh 20h uint16 r240 (0x00F0) = current

Page 82 - Switch-on reaction

B. Supplementary informationB-36Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dMotor_TypeCI access 6402h 00h Var uint16 rwDescription Classification of the motorFix

Page 83 - Switching on

B. Supplementary informationB-37Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dDrive_DataCI access 6510h 31h, 32h,40...43h, A0hArrayDescription General motor dataFo

Page 84

B. Supplementary informationB-38Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dDrive_DataCurrent actualvalue(current actualvalue)6510h 45h int16 roCurrent ac tual v

Page 85 - 5.2.1 Selecting the axis type

IndexC-1Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dAppendix CIndex

Page 86

C. IndexC-2Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dContentsC. Index C-1...

Page 87 - of the axis zero point

C. IndexC-3Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dIndexAAbsolute 5-16...Access procedure B-3, B-8...

Page 88 - Current limiting

C. IndexC-4Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dDDefault settings 5-7...Demo mode 5-17...D

Page 89 - Set parameters

C. IndexC-5Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dHoming methodFixed stop 1-15...Homing Switch 1-16...

Page 90 - Start homing run

Contents and general instructionsXVIFesto P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dTerm/abbreviation MeaningSoftware end position Programmable stroke limitation (ba

Page 91 - Fault during homing run

C. IndexC-6Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dOObject directory B-3...Operating mode XV, 1-7...

Page 92

C. IndexC-7Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dRReference travel XV, 5-23...Carry out 4-18...

Page 93

C. IndexC-8Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dUUnits of Measurement 1-5, A-13...Usable stroke 1-12...

Page 94 - 5.2.5 Teach position sets

System summary1-1Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dChapter 1System summary

Page 95 - 5.2.6 Test run

Adobe®,Reader®,CANopen®and CiA®are registeredtrademarks of the respective trademark owners in certaincountries.

Page 96 - Demo posit tab

1. System summary1-2Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dContents1. System summary 1-1...1.1 Positioning with

Page 97 - 5.3.1 Installing the FCT

1. System summary1-3Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209d1.1 Positioning with electric drives1Process controland parameteraccess throughthe higher-orderco

Page 98 - Device control

1. System summary1-4Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dYou can parametrize and commission the MTR-DCI as fol-lows:– with the FCT software package via th

Page 99

1. System summary1-5Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dAll parameters are entered or displayed in the relevant setmeasuring units.Units of MeasurementCo

Page 100 - 5.4.1 I/O function check

1. System summary1-6Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209d1.2 ComponentsFor setting up an electric drive with the MTR-DCI you willrequire the following com

Page 101 - 5.4.2 Description of the I/Os

1. System summary1-7Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209d1.3 ControlandregulatingfunctionsThe controller takes over the following tasks:– specification of

Page 102

1. System summary1-8Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dChanges in position are recognized by the internal increment-al sensor (optical encoder). With a

Page 103

1. System summary1-9Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209d1.4 Operational reliabilityAn extensive system of sensors and monitoring functionsensure operatio

Page 104 - Switch-on and homing run

1. System summary1-10Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dWarning•Please note that the MTR-DCI-…IO does not have a sep-arate logic voltage supply.•Check t

Page 105

1. System summary1-11Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dAxis zero point AZ is shifted by a defined dista nce from the r eference point REF(axis zero poi

Page 106

Contents and general instructionsIFesto P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dOriginal de...Edition en 1209d...

Page 107 - Positioning procedures

1. System summary1-12Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dMeasuring reference system: basis points and work rangedeLinear axis with homing method:Fixed st

Page 108

1. System summary1-13Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209d1.5.2 Signs and directionsAll offsets and position values are vectors (with a given al-gebraic s

Page 109 - Chapter 6

1. System summary1-14Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209d1.5.3 HomingIn the case of drives with incremental measuring system,homing m ust always be carri

Page 110 - Contents

1. System summary1-15Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dSearch for fixed stop With this reference travel method, at first the drive moves atsearch speed

Page 111

1. System summary1-16Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dSearch for reference switch With this reference travel method, at first the drive moves atsearch

Page 112 - Password protection

Mounting2-1Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dChapter 2Mounting

Page 113 - Care and maintenance

2. Mounting2-2Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dContents2. Mounting 2-1...2.1 General instructions 2-

Page 114

2. Mounting2-3Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209d2.1 General instructionsWarningElectric shockBefore carrying out mounting, installation and mainten-anc

Page 115 - 6.2.2 LED status displays

2. Mounting2-4Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209d2.2 Dimensions of the motor unitH0H2H1B1B2D1D2D3D4L1L2L3L4L5513T1Sizes [mm] 32 42 52 62Gear ratio G7/G1

Page 116

2. Mounting2-5Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209d2.3 Mounting electric axesRefer to the following documentation when mounting theelectric axis:– Operati

Page 117

Contents and general instructionsIIFesto P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209d

Page 118 - Fault Possible cause

2. Mounting2-6Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dL3L3 x 0.5FyFxFig. 2/1: Forces and torquesForces and torques32 42 52 62MTR-DCI-...-G7 1-stage– Radial s

Page 119

2. Mounting2-7Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dNoteMotor unit MTR-DCI-62...-G22 can generate up to 37 Nm ata peak current of 20 A in the start-up phas

Page 120

2. Mounting2-8Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dIn order to fit Festo axes e.g. DMES or DGE axially, you willrequire couplings and coupling housings as

Page 121 - Technical appendix

Installation3-1Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dChapter 3Installation

Page 122

3. Installation3-2Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dContents3. Installation 3-1...3.1 Overview of insta

Page 123 - A.1 Technical sp ecifications

3. Installation3-3Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209d3.1 Overview of installationWarningBefore carrying out installation and maintenance workalways swit

Page 124 - Mechanical data 32 42 52 62

3. Installation3-4Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209d1Power supply2I/O control3Reference switch4Serial interface1234Fig. 3/1: Connections on the MTR-DCI

Page 125

3. Installation3-5Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dIf non-assigned plug connectors are touched, there is adanger that damage may occur to the MTR-DCI

Page 126 - A.2 Accessories

3. Installation3-6Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209d3.2 EarthingNote•Connect the earth terminal of the MTR-DCI with low im-pedance (short cable with la

Page 127

3. Installation3-7Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209d3.3 Power supplyWarning•In order to provide the electric power supply, use onlyPELV circuits as per

Page 128

Contents and general instructionsIIIFesto P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dContentsDesignated use VII...

Page 129

3. Installation3-8Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dThe internal power and controller electronics are suppliedwith DC voltage via the power supply conn

Page 130

3. Installation3-9Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209d•Use the following cable from Festo's accessories:– power supply cable KPWR-MC-1-SUB-9HC– cabl

Page 131

3. Installation3-10Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209d3.4 Serial interfaceSerial interface for parametrizing, commissioning anddiagnosingNoteTo connect

Page 132

3. Installation3-11Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dInformation on commissioning and parametrizing theMTR-DCI via the serial interface can be found in

Page 133

3. Installation3-12Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209d3.5 Input for external reference switchIf you are not using a reference switch:•Seal the connectio

Page 134

3. Installation3-13Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dCautionDamage to the deviceThe DC 24 V voltage at pin 1 does not have any specialprotection agains

Page 135 - General conversion factors UF

3. Installation3-14Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209d3.6 Connecting the higher-order controllerCommunication with the higher-order controller is made v

Page 136

3. Installation3-15Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dWarningIf a voltage is applied and the output pins are used incor-rectly, the device may be seriou

Page 137 - Supplemen tary information

3. Installation3-16Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209d

Page 138

Control panel (MTR-DCI-... -H2IO)4-1Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dChapter 4Control panel (MTR-DCI-...-H2IO)

Page 139

Contents and general instructionsIVFesto P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209d4. Control panel (MTR-DCI-...-H2IO) 4-1...4.1 Compos

Page 140

4. Control panel (MTR-DCI-...-H2IO)4-2Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dContents4. Control panel (MTR-DCI-...-H2IO) 4-1...

Page 141

4. Control panel (MTR-DCI-...-H2IO)4-3Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dOn the control panel, motor unit type MTR-DCI-...-H2 offers allthe functions ne

Page 142

4. Control panel (MTR-DCI-...-H2IO)4-4Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209d4.1 Composition and function of the c ontrol panelThe control panel enables com

Page 143

4. Control panel (MTR-DCI-...-H2IO)4-5Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dFunction ButtonMENU Activated by the status display from themain menuMenuESC Re

Page 144 - B.1.2 CI commands

MTR-DCI...Xa= 0.00 mmHMI:off<Menu>} DiagnosticpositioningSettingsS ESC <Menu><--> OK <Enter>} HMI controlLCD adjustmentv ESC &

Page 145

4. Control panel (MTR-DCI-...-H2IO)4-7Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dMenu command Description} Diagnostic Display the system data and the currently

Page 146

} Diagnostic} Pos.set tableAxis paramSystem paramSW information4. Control panel (MTR-DCI-...-H2IO)4-8Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dFor selecting th

Page 147

4. Control panel (MTR-DCI-...-H2IO)4-9Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209d[Pos. set table] Menu command for displaying the following entries in thepositi

Page 148 - B.1.3 CI Objects (overview)

4. Control panel (MTR-DCI-...-H2IO)4-10Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209d[System param] Menu command for displaying the follo w i ng system para-meters

Page 149 - Name CI ObjectsName

} Settings} Axis typeAxis paramHoming paramPosition setPassword4. Control panel (MTR-DCI-...-H2IO)4-11Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209d4.2.3 Menu [Set

Page 150

Contents and general instructionsVFesto P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dA. Technical appendix A-1...A.1 Technical

Page 151 - Name CI Objects

4. Control panel (MTR-DCI-...-H2IO)4-12Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209d[Axis param] Teach mode for setting the axis parameters[Axis param]Description

Page 152

4. Control panel (MTR-DCI-...-H2IO)4-13Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209d[Homing param] Setting the reference travel method and the speed duringreferen

Page 153 - Group 1xxx

4. Control panel (MTR-DCI-...-H2IO)4-14Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209d[Position set] Teach mode for programming the position set table.[Position set

Page 154 - Group 2xxx

New Password:[?xx] =ESC <menu>EDIT <--> OK <Enter>Enter password:[?xx] =ESC <menu>EDIT <--> OK <Enter>4. Control p

Page 155

Enter password:[?xx] =ESC <menu>EDIT <--> OK <Enter>New Password:[?xx] =ESC <menu>EDIT <--> OK <Enter>4. Control p

Page 156 - 20E0/01 20E0/02

4. Control panel (MTR-DCI-...-H2IO)4-17Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209d4.2.4 Menu [Positioning]Start reference run or positioni ng run for testing th

Page 157 - Axis_Parameter

} PositioningMove posit setDemo posit tab} Homing...Warning Motor movesESC <menu>START <Enter>HOMINGV_0= 20 mm/sv_sw = 10 mm/sEMERG.STOP&l

Page 158

} Positioning} Move posit setDemo posit tabHoming...Warning Motor movesESC <menu>START <Enter>Move posit setPos 1Xt= 100.00 mmv = 20 mm/sX

Page 159 - User_Device_Name

4. Control panel (MTR-DCI-...-H2IO)4-20Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dFunctionEMERG.STOPWith <Menu> you c an interrupt the positioningprocedur

Page 160

Commissioning5-1Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dChapter 5Commissioning

Page 161 - Group 6xxx

Contents and general instructionsVIFesto P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209d

Page 162 - Status_Word

5. Commissioning5-2Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dContents5. Commissioning 5-1...5.1 Procedure for comm

Page 163

5. Commissioning5-3Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209d5.1 Procedure for commissioningWarningDanger of injury.Electric axes can move suddenly with high f

Page 164

5. Commissioning5-4Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dBefore commissioning•Before commissioning the servo drive make sure that:– the work space is of su

Page 165 - Software_End_Positions

5. Commissioning5-5Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dSwitching onNoteNote that the tolerance for the supply voltage must beobserved. The tolerance must

Page 166 - Profile_Velocity

DiagnosticpositioningSettings} HMI controlLCD adjustment5. Commissioning5-6Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209d5.2 Commissioning with the control panel (

Page 167 - Encoder_Resolution

} SettingsAxis typeType DMES...Rotation driveUser config5. Commissioning5-7Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dCommissioning (overview) Chapter5. Enter s

Page 168 - Feed_Constant

5. Commissioning5-8Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dAxis type Feed constant[mm/revolution]MeasuringsystemFesto positioningaxis1) 2)DMES-18 1.5 Metric3

Page 169 - Homing_Velocities

5. Commissioning5-9Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209d5.2.2 Setting the homing parameterCautionDamage to componentsThe slide may only move against the f

Page 170

5. Commissioning5-10Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dCurrent limitingThe motor current can be specified with 1 to 200 % of therated motor current depe

Page 171 - Local_Digital_Outputs

} SettingsHoming parameterHoming methodVelocity v_B+WVelocity v_s0Save5. Commissioning5-11Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dSet parametersThe reference

Page 172

Contents and general instructionsVIIFesto P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dDesignated useThe MTR-DCI motor unit is an intelligent servo motor consist-ing of

Page 173 - Drive_Data

5. Commissioning5-12Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dStart homing runNoteWhen carrying out a homing run note that– the drive must be in the permitted

Page 174

5. Commissioning5-13Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dDiscontinue homing runIf necessary, homing run can be discontinued with the <Menu>button (E

Page 175 - Appendix C

5. Commissioning5-14Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dTeach the axis zero poin t:1. Select [Settings] [Axis parameter] [Zero point].2. Move the drive t

Page 176

5. Commissioning5-15Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209d5.2.4 Positioning with position setsWarningDamage to or impairment of the mechanical components.W

Page 177

5. Commissioning5-16Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209d5.2.5 Teach position setsEnter the position sets as follows:1. Activate the desired position set

Page 178

5. Commissioning5-17Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209d•Set the nominal speed with the arrow buttons.•Accept the setting with OK <Enter>. The sett

Page 179

5. Commissioning5-18Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209d1. Enter several position sets in order to check the positio n-ing reaction (see chapter 5.2.5).•

Page 180

5. Commissioning5-19Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209d5.3 Commissioning with FCT5.3.1 Installing the FCTNoteThe PlugIn MTR-DCI version V1.1.0 supports

Page 181

5. Commissioning5-20Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209d5.3.2 Procedure for commissioning with the Festo Configuration ToolStarting the FCTCarry out the

Page 182

5. Commissioning5-21Festo P.BE-MTR-DCI-IO-EN en 1209dInstructions on parametrizing and commissioningFurther information can be found in the help for t

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire